Heaven (El Cielo)

Heaven

Is a place

A place where nothing

Nothing ever happens

(El cielo

es un lugar

en el que nunca

ocurre nada)

¿Cómo puede ser? ¿Qué significa? Para lo mucho que me interesan las letras de las canciones debería tardar mucho menos tiempo en encontrarles sentido. A veces pasan años hasta que se me enciende la bombilla y consigo darle significado a una línea, a una estrofa o incluso a la canción entera, por mucho que la canción me haya encantado durante todo este tiempo. Es el caso de esta canción de Talking Heads llamada Heaven (El Cielo). Es curioso como ocurrido esta vez.

Acaba el semestre, la gente se empieza a ir otra vez. Algunos definitivamente, aunque puede que no para siempre (a menudo existe la intención sincera de volver a reunirse en un futuro, en algún lugar), pero los que se van básicamente quedan fuera de tu vida diaria. Una voz dentro de ti te dice "nunca será lo mismo". Cuanto más te mueves y más vives, más tiende a pasar, especialmente si eres la "coleccionista de ticks", siempre en busca de algo. Y cada vez te parte el corazón.

Evrybody's trying

To get to the bar

The name of the bar

The bar is called Heaven

(Todo el mundo quiere

ir a un bar el nombre del bar el bar se llama Heaven)

Por la tarde esta canción empezó a sonar en mi cabeza. Ahí estuvo, sonando durante horas, la melodía y la letra de vez en cuando saltándome a la boca mientras me ocupaba de mis asuntos del día. Y yo preguntándome qué "qué le habrá dado a mi cerebro, que insiste tanto". En un momento dado me di cuenta: dos días más tarde Vladi, uno de mis amigos y colaboradores musicales más cercanos, alguien con el que he tenido la suerte de poder contar durante estos cinco años de locura, se iba de Dalian para no volver.

The band in Heaven

They play my favourite song

Play it one more time

Play it all night long

(La banda del Heaven

toca mi canción favorita Tocadla otra vez Tocadla durante toda la noche)

El cielo es un lugar en el que nunca pasa nada, en el que nunca cambia nada, en el que la banda toca tu canción favorita una y otra vez, donde la gente no sigue adelante con sus vidas y ni se va. Por fin le encontrado sentido la canción. ¡Bien por mi!

Por supuesto que no es así, no es sano quedarse encallado y evitar el cambio, es algo que no deseo para mí misma ni para mis amigos. Es mejor dejarles que se vayan con un trozo de tu corazón en el bolsillo, con la esperanza de que lo cuidarán bien, y seguir dando tumbos una misma con un objetivo claro en mente: hacer del tiempo presente la mejor época de tu vida, como lo ha sido siempre hasta el momento. Lo que pasa es que llegas a cierta edad con la sensación de que a tu corazón le faltan muchos trocitos.

Sea como fuere es una gran canción. Y son grandes personas las que dejan un gran vacío cuando se van. Vladi, ha sido un privilegio. Buena suerte.