December - 2017 2/3

The discontinuation of Hel part VI: Holding on to this feeling

Last night, at the end of a very long day, I found I had a couple of hours left before a reasonable bedtime and no strength to do...

今天我继续讲TLD的故事。在第一章的结尾，Max、Vladi 和我已经成立梦中人乐队，今天的帖子我给大家讲乐队是怎么加入了第四个成员。 2014年6月，Bo，当时Dawn 沙滩音乐会的组织人之一，来赫兹酒吧邀请Max 和我演出。我们二话没说就答应下来，但是想给听众更精彩的演...

Sigamos rebuscando en el baúl de los recuerdos para contar la historia de TLD. El primer episodio acabó con tres de nosotros (Max, Vladi...

So, today I continue with my little trip down memory lane to keep telling you about TLD. The first episode ended with three of us, Max,...

标题描述的是一种恨上加恨的关系，得了感冒殃及歌手身边的人，还八成会把感冒带回家。这是歌手之间共同的话题，真是一件烦人的事。曾经听说过西班牙最重要的唱作人之一 Joan Manel Serrat 在一个纪录片中说：“今年冬天挺好的，一次都没感冒。感冒是发生在歌手身上最坏的事情...

Suena a comedia de enredos, pero el título se refiere a la relación odio-odio que con la que están especialmente familiarizados los...

Sounds like the title of an independent movie, but in this case it describes a hate-hate relationship that is especially known to singers...

The Lazy Dreamers (梦中人乐队)是谁？TLD是我以前的乐队，我们在一起三年。TLD 是我留在中国的原因之一（原来我打算呆一年就回国），曾经是我生活非常重要的一部分，也是现在特别想念的事情。跟“梦中人”经历的事情太多，一个帖子解释不完。今天开始第一章。...

¿Quienes son The Lazy Dreamers? TLD fue mi banda durante unos tres años, una de las razones por las que decidí que darme en China más...

So, who are The Lazy Dreamers? TLD was my band for around three years, one of the reasons why I decided to stay in China beyond the one...